Kirjanduse esinemise küsimus Venemaal on mitmetähenduslik. Kõige vanemad tõendid selle olemasolu kohta pärinevad 5. sajandist eKr. Tähestiku ilmumine on seotud kristluse jutlustajate Cyrili ja Metodiuse tegevusega.
Kasutusjuhend
1
Pärast seda, kui nad lõpetasid laste slaavi tähestiku õpetamise, on neist möödas vähem kui 100. Vahepeal moodustas just tema teadmiste ait lapse õigesti ümbritseva maailma. Iga vene kirjaoskuse täht on samal ajal viis, millega teadmisi edastati. Näiteks algtähel Az (Az) on järgmised pildid: allikas, algus, esmane alus, põhjus väärt, uuendamine.
2
Slaavi tähestiku tunnused
Kristluse juurutamisega Venemaal on tähestik muutunud. Et slaavlased võiksid Piiblit uurida, viidi vene tähestikku kreeka sümbolid, asendades algustähed. Neilt nõuti püha raamatute korrektsemat lugemist kiriku seisukohast. Cyril ja Methodius, muutnud ja vähendanud tähestikku 6 tähe võrra, määrasid vene keele sügava tähenduse kaotuse ette, mida meisterdati mitte tähtede kirjutamisega (tähekombinatsioon), vaid piltide kombineerimisega. Seda saab jälgida paljude venekeelsete originaalsõnade näitel, näiteks südametunnistus (ühine sõnum, teadmised), haridus (pildi kutsumus, selle loomine, va (I)). Nii tekkis 10. sajandil vene kirjutamine, vastates paljuski tänapäevasele. Kuid seal oli rohkem iidseid, slaavi.
3
Kirjutamise ilmumine Venemaal
Kirjanduse tekkimise küsimus Venemaal pole ikka veel lõplikult lahendatud. Traditsiooniline vaatepunkt on järgmine: see sisenes venelaste ellu kirillitsa tähestiku tulekuga. Kuid selle teooria ümber käivad teadlaste väitlused on kestnud juba pikka aega ning filoloogiateaduste doktor Chudinovi, ajalooteaduste doktori Natalja Guseva, akadeemikute Vinogradovi, Govorovi, Sidorovi ja paljude teiste teadlaste uurimused tõestavad veenvalt, et esimesed proto-slaavi keeles tehtud kirjed on tehtud kividele ja savitahvlitele.
4
Eelmise sajandi 70. aastatel avastati Sofia (kreeka) tähestik, mis sisaldas kolme slaavi algustähte. Järelikult ilmus Venemaal kirjutamine juba ammu enne Cyrili ja Metodiuse tegevust. Vanim neist oli sõlmeline kirjutamine ehk ligatuur nauz. Seejärel ilmusid ruunid. Vanad vene volhvarid on kirjutatud püha vene ruunitähes. Need tekstid on kirjutatud tamme, seedri ja tuha plangudele.
5
Hilisemad kultuurimälestised, näiteks Kharatyi, on kirjutatud väga verbolitilise tähestikuga, mis on väga lähedal vana slaavi tähestikule. Seda kasutati müügikirjana ning iseloomujoonte ja jaotustükkidena - tavainimestena ärivajadustega lühisõnumite edastamisel. Kreeklaste ja skandinaavlaste ajaloos on säilinud dokumentaalset teavet selle kohta, et juba 2. – 4. Sajandil olid slaavlased haritud rahvas ja neil oli oma kirjakeel. Pealegi õpetati teda igale lapsele.
6
Kõige iidsemad slaavi kirjanduse monumendid leiti 1962. aastal Terteria külast (Rumeenia). Need on kirjutatud slaavi runost ja pärinevad 5. sajandist eKr. Enne seda leidu olid Sumeri tabletid varaseim artefakt, mis kinnitas kirjakeele olemasolu iidsete idapoolsete rahvaste seas. Kuid nad osutusid vanast slaavlasest 1000 nooremaks.
