Velta Kalnberzina on kuulsa satiiristi Mihhail Zadorny, tugeva ja range naise esimene naine, kes hoolimata isiklikes suhetes valitsevast ebakõlast, jäi oma endisele abikaasale tõeliseks sõbraks, nõustajaks ja toeks kunstniku elu viimastel, kõige raskematel aastatel.
Elulugu
Velta sündis 1948. aastal päikselises Jurmalas suure partei juhi peres. Sõjajärgne laps valmistas vanematele tõelist rõõmu ja tütar sai muistse läti nime, mis tähendas "Kingitus" - ja sai sellest tõeliselt rõõmu. Tõsine, teadmistega näljane, usin ja kuulekas Velta sai lisaks tavapärasele nõukogude haridusele ka koduhariduse. Õhtuti otsustas perekond valjusti lugeda klassikalist kirjandust, arutada globaalseid teemasid ning arutada ajalugu ja kunsti.
Koolis leidis Velta endale parima sõbra - ta oli klassiõde Misha Zadornov. Alguses laste vahel romantikat ei olnud, kuid vanemad naljatasid sageli, et nad saavad peagi suguluseks. Lapsed olid üksteisega nii kiindunud, et pärast kooli lõpetamist 1966. aastal astusid nad koos Läti ülikooli ja pärast seda läksid nad uuesti Moskvasse haridusteed jätkama. Tüdruk astus Moskva Riiklikku Ülikooli filoloogia teaduskonda ja lõpetas seal kraadiõppe. Selleks ajaks oli Velta Kalnberzinast juba saanud lapsepõlvesõbra seaduslik naine, pulmad toimusid 1971. aastal.
Karjäär
Velta Yanovna on väga haritud naine. Ta valdab vabalt tosinat võõrkeelt, on Moskva Riikliku Ülikooli professor ja juhtivspetsialist ning töötab endiselt keeleteaduse osakonnas. 1976. aastal kaitses ta doktorikraadi ja 1992. aastal doktorikraadi.
Tema juhtimisel kaitsti 17 kandidaati ja 1 doktoritöö. Velta on Euroopa Tõlkijate Ühenduse liige ja räägib sageli vene ja inglise keelele pühendatud teaduskonverentsidel. 80ndatel õpetas ta Suurbritannias vene keelt, tõlgib klassikalist luulet. Ühesõnaga, Velta Kalnberzina on mees, teadlane ja teadlane, kes tegeleb oma tööga innukalt ning oma suhtlusringides on ta laia publiku jaoks palju kuulsam ja populaarsem kui tema kuulus abikaasa.
