Toimetaja on range ja asjalik inimene. Ta näeb suvalises tekstis alati vigu ja väljajätmisi. Aga kuidas on redigeerimise protsess? Vähesed inimesed teavad, kuid käsikirja korrektuuri kõik etapid põhinevad inimtegevuse psühholoogilisel mudelil.
Psühholoogide töö põhjal on võimalik luua skeem inimtegevuse keerukate vormide uurimiseks. Selle struktuur:
- teabe saamine;
- ülesannete kirjeldus;
- käitumismustri ja oodatavate tulemuste skeemi loomine;
- toimingud ja nende tulemused.
Skeemi iga punkt määratakse toimetuses kindlaks konkreetsete praktiliste sammudega.
Esimene komponent - autori teos jõuab toimetajani. Kui see on kunstiteos, loeb toimetaja annotatsiooni, kokkuvõtte.
Teine komponent - toimetaja seab ülesande. Need sõltuvad välistest asjaoludest ja materjali kvaliteedist. Selles etapis määratakse toimetamise tüüp, käsikirja maht, žanr ja lugejaga kontakti vorm.
Kolmas komponent on redigeerimise tegevuskava. Toimetaja valib teksti kallal töötamise meetodi: iseseisvalt koos autoriga või käsikirja redigeerimiseks saatmise.
Viimane samm on redigeerimine. Protsess on tingitud lugeja, autori ja toimetaja vahelistest kommunikatiivsetest suhetest. Ainult toimetaja ühendab loovuse ja analüütika. Seetõttu viivad psühholoogid toimetaja töös läbi uuringuid, kui kujutlusvõimet töödeldakse loogika abil.
Tööprotsessi oodatav tulemus on teksti teadvustamine, tõsine suhtumine igasse sõna, arusaam jutustuse erinevatest varjunditest.
Töö aluseks on kontroll. See on võime vaadata teksti lugejalt. Tänu juhtimisele tekst korrigeerib ja muudab kuju, muutub selgeks ja hõlpsasti loetavaks. Oluline on tunnetada hetke, millal redigeerimine tuleb lõpetada, vastasel juhul toob liigne töötlemine kaasa teksti lihtsuse, mis tekitab ainult tüdimust.
Autori jaoks on toimetaja esimene lugeja, kes hindab käsikirja objektiivselt ja asub selle kallal koos kirjanikuga edasi töötama. Psühholoogilist mudelit kasutatakse seetõttu, et tänu sellele hoiab toimetaja teksti aktiivset tajumist ning loob kogu teksti käsitleva töö autorile muudatusi ja soovitusi.
