Nagu kirjutas A.S. Puškin: "Inspiratsioon pole müügil, kuid käsikirja saab müüa." Seetõttu, kui mõnikord müüakse mõnda täieõiguslikuks väljaandeks tõlgitud käsikirja, lõhkevad raamatupoodide riiulid ja stendid sõna otseses mõttes mitmesuguste kirjanduslike ja kirjanduslike teostega. Romantika, müstilised põnevusfilmid, kuulsalt keerutatud detektiivid ja seiklused, ulme ja fantaasia, hariduskirjandus. Aeg näitab, kas uued autorid olid üldse pliiatsi väärt.
Kasutusjuhend
1
Pange tähele: mõned kirjastajad, pakkudes autorile lepingu sõlmimist, nõuavad lepingutellimuse täitmist. Kuid kui olete juba loonud hävimatu meistriteose (või vähemalt tavalise õppejuhendi), on parem lepingut mitte väljastada. Kõik talendid kaovad, vastutades kiirustades kirjutatu eest vastavalt kirjastaja kinnitatud ajakavale.
2
Isegi kui te kasutasite oma töö kirjutamisel väljaandja poolt teile välja pakutud pseudonüümi, ei anta selle alusel lepingu kasutamise õigusi üle.
3
Kui kirjastaja soovitab teil koostada kavatsuslepingu (mis tähendab, et te ei tee konkurentidega koostööd), täpsustage sõnastust: te kohustate esitama oma töö selle avaldaja jaoks.
4
Üldlepingut tuleks nimetada “autori teose avaldamise lepinguks” või “autori teose avaldamise lepinguks”. See tähendab, et selle lepingu kohaselt peate te ainult omandiõigused teosele üle andma, st õiguse avaldada.
5
Kui soovite mõnda summat ette saada (lepingutellimuse korral), võtke ainult ettemakse täies mahus (vähemalt 20% lepingu kogumahust), nii et kui te tähtajast kinni ei pea, ei pea te hilinemise eest trahvi maksma ettemakse (juhtub, et 100 rubla eest "näituse eest", nagu kirjastajad kinnitavad).
6
Autoritasu saab teha kolmel viisil:
- fikseeritud summa (sõltumata väljaande tiraažist);
- autoritasud (autoritasud);
- kombineeritud süsteem.
7
Leppige kokku oma töö väljaande tiraaži suurus, mis vastaks nii teie ootustele kui ka kirjastaja ootustele müügist. Lisaks võetakse arvesse autori tunnustust, selliste teoste populaarsust turul, kirjastaja enda reitingut jms. Tiraaž peaks olema vähemalt 5000 eksemplari.
8
Täpsustage lepingu jõustumise kuupäevad ja omandiõiguse ülemineku tähtajad. Kui õigused antakse üle ainuisikuliselt, ärge leppige kokku, et võtate liiga kaua aega, sest kui väljaandja mingil põhjusel ei avalda teie teost, saate seda teisele väljaandjale pakkuda.
