Antiikajal ei olnud mõisteid "nädal" ja "nädalapäevad" olemas, sest iga päev oli liiga keeruline nimetada. Linnade arenguga muutus aga vajalikuks määrata kindlad puhke-, kaubandus- ja usukommete päevad. Kohati määrati konkreetseteks eesmärkideks iga kümnes päev, viies või seitsmes päev.
Seitsmepäevase nädala esmamainimine pärineb aastast 2000 eKr. See oli seitsmepäevane ajaraamistik, mis leiutati Vana-Babüloonias, ja sellest sai kõige mugavam päevade kombinatsioon, kus viimane, seitsmes päev on puhkepäev. Muistsed Babüloonia astronoomid tuvastasid kuu faase muutes seitse nädalapäeva, lisaks peeti iidsetest aegadest alates numbrit "7" pühaks ja talle omistati eriline jõud.
Babülonist kandus see traditsioon edasi juutidele, kreeklastele, egiptlastele, roomlastele. Juudid tähistasid iga seitsmendat päeva usulistena. Kuid egiptlased ja roomlased nimetasid seitset nädalapäeva planeetide nimede järgi. Juudid ja kristlased tundsid, et seitsmepäevane ajastruktuur on loodud Jumala poolt. Seda kõike seetõttu, et Vana Testament ütleb, et esimesel loomispäeval loodi valgus, teisel - vesi ja taevalaotus, kolmandal - meri, maa, taimestik, neljandal - taevakehad, viiendal - loomamaailm, kuuendal - inimene. ja lõpuks kutsuti seitsmendal päeval puhkama.
Nädalapäevade nimed ladina rühma keeltes on väga sarnased. Näiteks esmaspäev on kuu päev (Kuu - inglise keeles): Esmaspäev - inglise keeles, Lundi - prantsuse keeles, el Lunes - hispaania keeles.
Teisipäeva nimedes on peidetud Marsi jumala nimi: Dies Martis - ladina keeles, Mardi - prantsuse keeles, el Martes - hispaania keeles, Martedi - itaalia keeles. Ja selle grupi teistes keeltes on muinassaksa jumala Tiu nimi peidetud, sama sõjakas kui Mars - Tiistai - soome keeles, teisipäev - inglise keeles, Dienstag - saksa keeles.
Elavhõbedat on keskmise nimedes lihtne ära arvata. Dies Mercuri - ladina keeles, le Mercredi - prantsuse keeles, itaalia keeles - Mercoledi, hispaania keeles - el Miercoles. Teistes keeltes võite näha, et nimi tuli jumala nimest Woden, kes leiutas rani tähestiku, seda fakti saab seostada tõsiasjaga, et Merkuur on suulise ja kirjaliku kõne patroonjumal. Seega on kolmapäev kolmapäev inglise keeles, Onstag rootsi keeles, Woenstag hollandi keeles.
Neljapäev on Jupiteri päev, ladina keeles on Dies Jovis. Siit alates on Jeudi neljapäeval prantsuse keeles, Jueves hispaania keeles, Giovedi itaalia keeles. Ja teistel nimedel on seos jumala Thoriga: inglise neljapäev, Torstai - soome keeles, Torsdag - rootsi keeles.
Reede nimi näitab kohe Veenuse mõju. Prantsuse Vendredi, itaalia Venerdi, hispaania Viernes. Ja inglise reede, rootsi Fredag ja saksa Freitag tulid Skandinaavia armastuse ja viljakuse jumalanna Freyja (Frigge) nimest.
Saturni pilt on kohe nähtav laupäeva nimedes: laupäev - inglise keeles ja Saturni ladina keeles. Soome Lauantai, Rootsi Lördag ja Taani Loverdag on sarnased iidse Saksa Laugardagriga ja tähendavad "supluspäeva", mis tähendab, et traditsiooniliselt on laupäev supluspäev.
Ülestõusmise nimedes on pilt Päikesest, Päikese / Poja mitmesugustest variatsioonidest. Kuid nimedest on ka teine päritolu - lordipäev, sellele saab jälgida hispaania keeles - Domingo, prantsuse keeles - Dimanche ja itaalia keeles - Domenica.
Venemaal arenesid nimed teistsuguse põhimõtte järgi. Nädalat nimetati nädalaks. Esmaspäev on sõna otseses mõttes "päev pärast nädalat". Teisipäev, nimi räägib iseenda eest - nädala teine päev. Kolmapäev sai oma nime nädala keskmiseks päevaks, kuid kui seda arvestada, pole see päris nii nagu praegu: varem algas nädal pühapäeval ja siis kolmapäev võttis oma õige koha. Vanas vene keeles leitakse meediumi nimi endiselt kui "kolmas". Neljapäeva, nagu teisipäeva, nimetatakse selle järjekorranumbri järgi, neljandaks päevaks. Sama lugu reedega - nädala viiendal päeval. Laupäev tuli heebrea hingamispäevast / šabatist, mis tähendab nädala viimast tööpäeva, kõigi asjade lõppu. Pühapäeva nimetati varem "nädalaks" ("ei tehta tööd", "ärge tehke seda") ja ristiusu tulekuga nimetati see ümber Jeesuse Kristuse ülestõusmise päeva auks.
